burn
burn Sostantivo
Definizione | Traduzione | Esempio | ||
Ferita causata dal fuoco. | ustione; scottatura |
burn Verbo intransitivo e transitivo
Definizione | Traduzione | Esempio | ||
1 | Far fiamme e emettere calore. | bruciare; fiammeggiare; ardere | ||
2 | Essere distrutto dal fuoco o distruggere con il fuoco. | ardere; bruciare | “On the first of these occasions, she perpetrated the attempt to burn me in my bed.” | |
3 | Impiegare una sostanza per fare un fuoco o per riscaldare. | bruciare | ||
4 | Essere acceso. | “His bedroom candle was burning on the table.” | ||
5 | Avere una sensazione di caldo, di bruciore. | bruciare; ardere; avvampare | ||
6 | Riferito al cibo, cuocere eccessivamente. | bruciare | “The porridge is burnt again! | |
burnt | (Forma alternativa di passato e participio passato) | |||
to burn away | (Locuzione verbale) Partire in fumo. |
|||
to burn down | (Locuzione verbale) | |||
a | Parlando dell’intensità del fuoco, diminuire. | |||
b | Parlando di un edificio, venire distrutto dal fuoco. | “Thornfield Hall is quite a ruin: it was burnt down just about harvest-time.” | ||
to burn off | (Locuzione verbale) Dar fuoco a una cosa per eliminarla. |
|||
to burn out | (Locuzione verbale) Smettere di bruciare per mancanza di combustibile. |
|||
to burn up | (Locuzione verbale) | |||
a | Bruciare completamente. | |||
b | Per il fuoco, diventare più intenso. |